Ivrea publicará Otaku ni Yasashii Gyaru wa inai en España

Editorial Ivrea ha confirmado la adquisición de la licencia de Otaku ni Yasashii Gyaru wa inai, la comedia romántica escrita por Norishiro-chan e ilustrada por Sakana Uozumi. Este anuncio forma parte de los siete días de novedades de la editorial española.

¿Qué es Otaku ni Yasashii Gyaru wa inai?

Otaku ni Yasashii Gyaru wa inai (conocida en España como ¿Las gals no soportan a los otakus?) es una comedia romántica que explora la inesperada conexión entre mundos aparentemente opuestos. La historia sigue a Takuya Seo, un otaku solitario con una pasión oculta por el anime infantil, quien se ve obligado a mantener sus gustos en secreto para evitar el juicio de sus compañeros.

Su vida da un giro cuando, por casualidad, escucha una conversación entre Kotoko Ichiji y Kei Amane, dos chicas gyaru que, para su sorpresa, comparten sus mismos intereses. Este descubrimiento fortuito da inicio a una amistad inusual que poco a poco evoluciona hacia algo más profundo, planteando la clásica pregunta: ¿será este otaku capaz de reconocer los sentimientos de quienes se han enamorado de él?

Detalles de la edición y publicación en España

Ivrea tiene previsto lanzar Otaku ni Yasashii Gyaru wa inai en España a partir del mes de noviembre de este año. La edición será en formato rústica de tapa blanda con sobrecubierta, un estándar que la editorial suele utilizar para sus series de manga. El tamaño elegido es B6, que ofrece una experiencia de lectura cómoda y es entre los coleccionistas de manga.

La obra, que se serializa en la revista Monthly Comic Zenon de la editorial Coamix desde 2021, continúa abierta en Japón y ya cuenta con trece volúmenes recopilatorios. Esto asegura una historia con desarrollo y profundidad para los lectores que decidan embarcarse en esta peculiar comedia romántica.

El éxito de la adaptación al anime

El atractivo de Otaku ni Yasashii Gyaru wa inai no se limita al papel. La serie dio el salto a la televisión japonesa en abril de 2026 con una adaptación al anime que consta de 12 episodios. Producida por TMS Entertainment, un estudio con una larga trayectoria en la industria, la serie contó con Shin Mita en la dirección y Kazuhiko Inukai a cargo del guion, asegurando una producción de calidad que capturó la esencia del manga.

La emisión del anime concluyó en junio de este año, y actualmente está disponible en España a través de Crunchyroll en su versión original con subtítulos. Esto permite a los interesados en la historia de Takuya, Kotoko y Kei sumergirse en su mundo antes o durante la publicación del manga, ofreciendo una experiencia complementaria para los fans.

Expectativas para el público de Latinoamérica

La premisa de un otaku y unas gyaru uniendo fuerzas por su amor al anime es un concepto que resuena con muchos, y su llegada al formato físico es una excelente noticia para los coleccionistas.